Profil Sprecherin

Sabine Mièl Fischer

Ausbildung

  • 2015 Synchronseminar bei Peter Minges (Synchronregisseur und Dialogbuchautor)
  • Deutsches Zentrum für Schauspiel und Film (früher Schule für Bewegung, Tanz, Schauspiel in Köln/ Poll)
  • Musicalschule Occulicanyi, Frankfurt a.M.

Tätigkeiten

  • 2016-2020 Sprecherin für die Sendungen Nano und Kulturzeit bei 3sat
  • Seit 2006 Hörspiele und Hörbücher
  • Seit 2004 Synchronisation von Computerspielen
  • 2003–2010 Station-Voice bei 3sat
  • Seit 2003 Tätigkeit als Sprecherin beim ZDF und bei 3sat, darunter auch Produktionen für Arte
  • Seit 2002 Live-Rezitationen, u.a.im Rahmen von Kammermusik-Veranstaltungen
  • Seit 1997 Funk- und TV-Werbung, Voice-over und Spielfilmsynchronisation
  • 1995 – 1996 Trailersprecherin bei Sat1
  • Unterricht
    Ich unterrichte privat Sprechtraining, Stimmbildung und Atemschulung (Einzelunterricht und Gruppenseminare). Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt mit mir auf. Meine Qualifikation erwarb ich durch meine 25jährige praktische Erfahrung und diverse, private Weiterbildungen. Lesen Sie dazu die Feedbacks ehemaliger Schüler im News-Blog.

Stimme

Stimmalter:
30 – 45

Stimmklang:
Markant - Sehr variabel (weich-samten, frisch-klar, etc.)

Stimmlage:
Mittel, Mezzo-Sopran


Sender


Werbung

  • Deutsche Bahn
  • Fraport
  • Ariel
  • Rotkäppchen
  • L'oréal Paris
  • Astor
  • Kellogg's
  • Knorr
  • Maggi
  • Fiat
  • Mitsubishi
  • IBM
  • Microsoft
  • Jako-o
  • Unitymedia
  • u.v.m

Dokumentarfilme (Kommentar/Auswahl):

  • Kreativ in der Krise - Künstler weltweit trotzen dem Virus (3sat, Kommentar)
  • Planet e: Vielfalt vom Feld (ZDF, Kommentar)
  • Traumrouten des Orients (Arte, Voice-over)
  • Planet e: Invasion der Quallen (ZDF, Kommentar)
  • Straße der Achttausender (Arte, Voice-over)
  • Himalaya – Reich des Windpferds (Kino, Arte/Kommentar)
  • Rom – Niedergang einer Weltmacht (Arte, Kommentar)
  • Höhle der Haie (Arte, Kommentar)
  • Die Löwen vom Krokodilfluss (Arte, Kommentar)
  • Ausverkauf in Afrika (ZDF/Kommentar)
  • Die Erde bebt (3sat, Kommentar)

Filmsynchronisation (Auswahl)

Petrunya
(Arthouse-Spielfilm 2019, Kino)
Produktion: Klangbezirk
Rollen: Fernseh-Reporterinnen


Nome di Donna
(Arthouse-Spielfilm, Kino, 2019)
Produktion: Darkis Production
Rolle: Anwältin Tina de la Rovere/Schauspielerin: Michela Cescon


Back to Maracana
(Spielfilm, Kino, 2019)
Produktion: Klangbezirk
Rolle: Amalia


Just Sex…and nothing else
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Dora/Schauspielerin: Judith Schell


Tashan – Junge Herzen
(Fernsehserie, Folgen 19-50)
Sender: ZeeOne, Produktion: Anixe TV
Rolle: Bebe/Schauspielerin: Tanushree Kaushal


Da Boom Crew
(13tlg. Zeichentrickserie)
Sender: RIC, Produktion: Anixe TV
Hauptrolle: Justin


Endstation Höllenkerker
(Doku-Spielfilm)
Produktion: Aurelia Film
Sender: Arte
Hauptrolle: Anne


Kevin allein gegen Alle
(Spielfilm, gesendet)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Vera, Schauspielerin: Missi Pyle


The Hollow
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Trisha / Schauspielerin: Candice Michele Barley


Salon
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Jenny/Schauspielerin: Vivica A. Fox



Synchronisation Spiele (Auswahl)

Star Wars: The old Republic
Game Character: Kopfgeldjägerin
(Produktion: M+S Music/Toneworx)



Starcraft Trilogy
Rolle: Nova
(Produktion: M+S Music)



Rift
Rollen: Alsbeth, Messenger
(Produktion: Ton in Ton)



Diablo 3
Rolle: Ashara
(Produktion: M+S Music)



Wildstar
Rollen: Cassianerin, Mechari Frau
(Produktion: M+S Music)



Final Fantasy
Rolle: Monika
(Produktion: M+S Music)



Battleborn
Rolle: Bordcomputer Nova
(Produktion: M+S Music)



Gothic 4 - Arcania
Rolle: Zyra
(Produktion: M+S Music)



Destiny 1 + 2
Rollen: NPC´s
(Produktion: M+S Music)



Call of Duty
Rolle: Kampfroboter
(Produktion: M+S Music)



Orwell
Rolle: Podcast-Stimme
(Produktion: 4-Real Entertainment)



World of Warcraft
Rolle: Shandis Feathermoon
(Produktion: M+S Music)




Hörbücher

Das Mädchen mit dem Perlenohrring
(Tracy Chevalier, Saga Egmont/Hoffmann & Campe)

Die vertauschte Braut
(Conny Brockway, Audible, Produktion: Tonatelier)



Der Mann in Nachbars Garten
(Elke Becker, Audible, Produktion: Tonatelier)



Urlaub für Anfänger
(Maria Resco, Audible, Produktion, Tonantelier)



Wintermärchen
(Alex Berg, Audible, Produktion, Tonatelier)



Mein kleiner Apfelhof zum Glück
(Sonja Flieder, Saga Egmont)

Nur ein Schneehase
(Petra Busch, Audible, Produktion: Tonatelier)




Awards

Bronze Award „Die Klappe" 2013
für Jako-o TV-Spot

Peabody Award 2013
für Dokumentarfilm „Ausverkauf in Afrika“