Ausbildung
- 2015 Synchronseminar bei Peter Minges (Synchronregisseur und Dialogbuchautor)
- Deutsches Zentrum für Schauspiel und Film (früher Schule für Bewegung, Tanz, Schauspiel in Köln/ Poll)
- (ehemalige) Musicalschule Occulicanyi, Frankfurt a.M.
Tätigkeiten
- Seit 2020 Hörbuchsprecherin
- 2016-2020 Sprecherin für die Sendungen Nano und Kulturzeit bei 3sat
- Seit 2006 Hörspiele und Hörbücher
- Seit 2004 Synchronisation von Computerspielen
- 2003–2010 Station-Voice bei 3sat
- Seit 2003 Tätigkeit als Sprecherin beim ZDF und bei 3sat, darunter auch Produktionen für Arte
- Seit 2002 Live-Rezitationen, u.a.im Rahmen von Kammermusik-Veranstaltungen
- Seit 1997 Funk- und TV-Werbung, Voice-over und Spielfilmsynchronisation
- 1995 – 1996 Trailersprecherin bei Sat1
Stimme
Stimmalter:
35 – 45
Stimmklang:
Markant - Sehr variabel (weich-samten, frisch-klar, etc.)
Stimmlage:
Mittel, Mezzo-Sopran
Sender
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/logo-zdf.png)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/logo-3sat.png)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/logo-arte.jpg)
Werbung
- Deutsche Bahn
- Fraport
- Ariel
- Rotkäppchen
- L'oréal Paris
- Astor
- Kellogg's
- Knorr
- Maggi
- Fiat
- Mitsubishi
- IBM
- Microsoft
- Jako-o
- Unitymedia
- u.v.m
Dokumentarfilme (Kommentar/Auswahl):
- ZDF 37° Leben online: Vorberichterstattung zum evangelischen Kirchentag (2023, Kommentar für den Beitrag "Kirche und Flüchtlinge)
- 3sat Kulturdoku: Der südafrikanische Othello - Shakespeare am Düsseldorfer Schauspielhaus (2022, Voice-over für die Regisseurin Lara Foot)
- ZDF Plan b: Vom Lockdown zum Lebenstraum - Durchstarten in der Pandemie (2022, Kommentar)
- 3sat Kulturdoku: Kunst im Krieg - Das neue Kulturleben in der Ukraine (2022, Voice-over)
- Senckenberg Preisverleihung (2022, 2 Kurzdokus, Kommentar)
- 3sat Kulturdoku: Medea von Thomas Koon (2021, Voice-over für Alba)
- ZDF Zoom: Ärzte am Limit (2020 ZDF, Kommentar)
- 3 sat Kulturdoku: Kreativ in der Krise - Künstler weltweit trotzen dem Virus (2020 3sat, Kommentar)
- Planet e: Vielfalt vom Feld (2019 ZDF, Kommentar)
- Traumrouten des Orients (Arte, Voice-over)
- Planet e: Invasion der Quallen (ZDF, Kommentar)
- Straße der Achttausender (Arte, Voice-over)
- Himalaya – Reich des Windpferds (Kino, Arte/Kommentar)
- Rom – Niedergang einer Weltmacht (Arte, Kommentar)
- Höhle der Haie (Arte, Kommentar)
- Die Löwen vom Krokodilfluss (Arte, Kommentar)
- Ausverkauf in Afrika (ZDF/Kommentar)
Filmsynchronisation (Auswahl)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/astronaut.jpg)
Astronaut
(Spielfilm USA, 2020)
Produktion: Klangbezirk
Rolle: Leiterin Altenheim
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/petrunya.jpg)
Petrunya
(Arthouse-Spielfilm 2019, Kino)
Produktion: Klangbezirk
Rollen: Fernseh-Reporterinnen
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/nomedidonna.jpg)
Nome di Donna
(Arthouse-Spielfilm, Kino, 2019)
Produktion: Darkis Production
Rolle: Anwältin Tina de la Rovere/Schauspielerin: Michela Cescon
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/maracana.jpg)
Back to Maracana
(Spielfilm, Kino, 2019)
Produktion: Klangbezirk
Rolle: Amalia
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/just-sex.jpg)
Just Sex…and nothing else
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Dora/Schauspielerin: Judith Schell
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/tashan.jpg)
Tashan – Junge Herzen
(Fernsehserie, Folgen 19-50)
Sender: ZeeOne, Produktion: Anixe TV
Rolle: Bebe/Schauspielerin: Tanushree Kaushal
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/da-boom.jpg)
Da Boom Crew
(13tlg. Zeichentrickserie)
Sender: RIC, Produktion: Anixe TV
Hauptrolle: Justin
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/endstation-hoellenkerker.jpg)
Endstation Höllenkerker
(Doku-Spielfilm)
Produktion: Aurelia Film
Sender: Arte
Hauptrolle: Anne
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/home-alone-4.jpg)
Kevin allein gegen Alle
(Spielfilm, gesendet)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Vera, Schauspielerin: Missi Pyle
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/the-hollow.jpg)
The Hollow
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Trisha / Schauspielerin: Candice Michele Barley
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/salon.jpg)
Salon
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Jenny/Schauspielerin: Vivica A. Fox
Synchronisation Spiele (Auswahl)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/horizon.jpg)
Horizon Forbidden West
Rollen: Verschiedene Nebenfiguren
(Produktion: 4-Real Entertainment)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/swtor-bounty-hunter.jpg)
Star Wars: The old Republic
Game Character: Kopfgeldjägerin
(Produktion: M+S Music/Toneworx)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/starcraft-nova.jpg)
Starcraft Trilogy
Rolle: Nova
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/rift.jpg)
Rift
Rollen: Alsbeth, Messenger
(Produktion: Ton in Ton)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/diablo.jpg)
Diablo 3
Rolle: Ashara
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/wildstar.jpg)
Wildstar
Rollen: Cassianerin, Mechari Frau
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/ff.jpg)
Final Fantasy
Rolle: Monika
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/battleborn.jpg)
Battleborn
Rolle: Bordcomputer Nova
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/gothic-arcania.jpg)
Gothic 4 - Arcania
Rolle: Zyra
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/dest2.jpg)
Destiny 1 + 2
Rollen: NPC´s
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/cod.jpg)
Call of Duty
Rolle: Kampfroboter
(Produktion: M+S Music)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/orwell.jpg)
Orwell
Rolle: Podcast-Stimme
(Produktion: 4-Real Entertainment)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/wow.jpg)
World of Warcraft
Rolle: Shandis Feathermoon
(Produktion: M+S Music)
Hörbücher
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/fl.jpg)
Fatale Lüge
(Angela Lautenschläger, Saga Egmont 2023)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/ah4.jpg)
Hochzeit auf dem kleinen Apfelhof
(Sonja Flieder, Saga Egmont 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/gab2.jpg)
Glück an Bord 2
(Sonja Flieder, Saga Egmont 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/grue2.jpg)
Mord im Kurhotel
(Anna Grue, Saga Egmont 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/renafischer.jpg)
Das Leuchten vergangener Sterne
(Rena Fischer, Saga Egmont 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/annagrue.jpg)
Tod im Trödelladen
(Anna Grue, Saga Egmont, 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/fluechtiges-glueck.jpg)
Flüchtiges Glück
(Ulla Mothes, Audiobuch - Saga Egmont, 2022)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/wyou.jpg)
With(out) you
(Maike Voß, Saga Egmont, 2021)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/rheinh.jpg)
Gut Rheinhagen - Ein Familienroman aus Pommern
(Eva Maria Sartori, Saga Egmont, 2021)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/lzk.jpg)
Eine Leiche zum Kaffee
(Marion Minks, Saga Egmont, 2020)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/images.jpg)
Das Mädchen mit dem Perlenohrring
(Tracy Chevalier, Saga Egmont/
Hoffmann & Campe 2020)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/lmills-1.jpg)
Applewell village: Liebe kennt kein Hindernis
(Lilac Mills, Aufbau Verlag, 2023)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/ah3.jpg)
Blaubeerduft auf dem kleinen Apfelhof
(Sonja Flieder, Saga Egmont, 2021)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/ah2.jpg)
Winterglück auf dem kleinen Apfelhof
(Sonja Flieder, Saga Egmont, 2021)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/download.jpg)
Mein kleiner Apfelhof zum Glück
(Sonja Flieder, Saga Egmont, 2020)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/gab.jpg)
Glück an Bord - Ein Kreuzfahrt-Liebesroman"
(Sonja Flieder, Saga Egmont, 2021)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/die-vertauschte-braut.jpg)
Die vertauschte Braut
(Conny Brockway, Audible, 2015)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/der-mann-in-nachbars-garten.jpg)
Der Mann in Nachbars Garten
(Elke Becker, Audible, 2015)
![](https://sabine-fischer.com/content/2-sprecherin/1-profil/urlaub-fuer-anfaenger.jpg)
Urlaub für Anfänger
(Maria Resco, Audible, 2017)
Awards
Bronze Award „Die Klappe" 2013
für Jako-o TV-Spot
Peabody Award 2013
für Dokumentarfilm „Ausverkauf in Afrika“