Profil Sprecherin

Sabine Mièl Fischer

Ausbildung

  • 2015 Synchronseminar bei Peter Minges (Synchronregisseur und Dialogbuchautor)
  • Deutsches Zentrum für Schauspiel und Film (früher Schule für Bewegung, Tanz, Schauspiel in Köln/ Poll)
  • Musicalschule Occulicanyi, Frankfurt a.M.

Tätigkeiten

  • Seit 2016 Sprecherin für die Sendungen Nano und Kulturzeit bei 3sat
  • Seit 2006 Sprecherin von Hörspielen und Hörbüchern
  • Seit 2004 Synchronisation von Computerspielen
  • Jan. 2003 – Dez. 2009 Station-Voice bei 3sat
  • Seit 2003 Beginn meiner Tätigkeit als Sprecherin beim ZDF und bei 3sat, darunter auch Produktionen für Arte
  • Seit 2002 Live-Rezitationen, u.a.im Rahmen von Kammermusik-Veranstaltungen
  • Seit 1997 Sprecherin für Funk- und TV-Werbung, Voice-over und Spielfilmsynchronisation
  • 1995 – 1996 Trailersprecherin bei Sat1

Stimme

Stimmalter:
25 – 45

Stimmklang:
Markant - Sehr variabel (weich-samten, frisch-klar, etc.)

Stimmlage:
Mittel, Mezzo-Sopran


Sender


Werbung

  • Ariel
  • Rotkäppchen
  • L'oréal Paris
  • Astor
  • Kellogg's
  • Knorr
  • Maggi
  • Fiat
  • Mitsubishi
  • IBM
  • Microsoft
  • Jako-o
  • Unitymedia
  • u.v.m

Dokumentarfilme (Kommentar/Auswahl):

  • Invasion der Quallen (ZDF)
  • Himalaya – Reich des Windpferds (Kino, Arte)
  • Rom – Niedergang einer Weltmacht (Arte)
  • Höhle der Haie (Arte)
  • Die Löwen vom Krokodilfluss (Arte)
  • Ausverkauf in Afrika (ZDF)
  • Die Erde bebt (3sat)

Filmsynchronisation (Auswahl)

Just Sex…and nothing else
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Dora/Schauspielerin: Judith Schell


Tashan – Junge Herzen
(Fernsehserie, Folgen 19-50)
Sender: ZeeOne, Produktion: Anixe TV
Rolle: Bebe/Schauspielerin: Tanushree Kaushal


Da Boom Crew
(13tlg. Zeichentrickserie)
Sender: RIC, Produktion: Anixe TV
Hauptrolle: Justin


Endstation Höllenkerker
(Doku-Spielfilm)
Produktion: Aurelia Film
Sender: Arte
Hauptrolle: Anne

Kevin allein gegen Alle
(Spielfilm, gesendet)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Vera, Schauspielerin: Missi Pyle


The Hollow
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Rolle: Trisha / Schauspielerin: Candice Michele Barley


Salon
(Spielfilm, DVD)
Produktion: Metz-Neun Synchron
Hauptrolle: Jenny/Schauspielerin: Vivica A. Fox


Synchronisation Spiele (Auswahl)

Star Wars: The old Republic
Game Character: Kopfgeldjägerin
(Produktion: M+S Music/Toneworx)


Starcraft Trilogy
Rolle: Nova
(Produktion: M+S Music)


Rift
Rollen: Alsbeth, Messenger
(Produktion: Ton in Ton)

Battleborn
Rolle: Bordcomputer Nova
(Produktion: M+S Music)


Gothic 4 - Arcania
Rolle: Zyra
(Produktion: M+S Music)


Destiny 1 + 2
Rollen: NPC´s
(Produktion: M+S Music)


Call of Duty
Rolle: Kampfroboter
(Produktion: M+S Music)

Diablo 3
Rolle: Ashara
(Produktion: M+S Music)


Wildstar
Rollen: Cassianerin, Mechari Frau
(Produktion: M+S Music)


Final Fantasy
Rolle: Monika
(Produktion: M+S Music)


Hörbücher

Die vertauschte Braut
(Conny Brockway, Audible, Produktion: Tonatelier)


Der Mann in Nachbars Garten
(Elke Becker, Audible, Produktion: Tonatelier)

Urlaub für Anfänger
(Maria Resco, Audible, Produktion, Tonantelier)


Wintermärchen
(Alex Berg, Audible, Produktion, Tonatelier)

Nur ein Schneehase
(Petra Busch, Audible, Produktion: Tonatelier)


Awards

Bronze Award „Die Klappe" 2013
für Jako-o TV-Spot

Peabody Award 2013
für Dokumentarfilm „Ausverkauf in Afrika“